Thank you for your interest in Spree & Havelschiffahrt Reederei Grimm & Lindecke GbR. The protection of your personal data is very important to us. At this point, we would like to inform you about the data protection in our company. Of course, we observe the legal provisions of the Data Protection Act (BDSG) of the Telemediengesetz (TMG) and other data protection regulations.

You can trust us with your personal data! They are encrypted and transmitted to us by digital security systems. Our websites are protected by technical measures against damage, destruction or unauthorized access.

Subject to data protection

GThe subject of data protection is personal data. According to § 3 para. 1 BDSG, these are individual details of personal or factual circumstances of a particular or determinable natural person. This includes, for example, information such as the name, postal address, e-mail address or telephone number, and possibly also usage data such as your IP address.

Scope of data collection and storage

In general, the use of our website does not require you to provide personal data. In order to be able to provide our services, we may need your personal data. This applies both to the sending of information material or advertising material as well as to the answering of individual inquiries.

If you entrust us with the provision of a service, we collect and store your personal data only as far as it is necessary for the provision of the service or the execution of the contract. It may be necessary to pass on your personal data to companies that we use to provide the service or to handle the contract. These are, for example, catering partners for buffet and food.

After complete processing of the contract, your data will be blocked and will be deleted after expiration of the tax and trade regulations unless you have explicit agreed to any further data usage.

Data collection by using Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analytics service, Google inc. Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files, which are stored on your computer and which allow an analysis of their use of the website. For example, information about the operating system, the browser, your IP address, the web page (referrer URL) and the date and time of your visit to our website. The information on the use of our website generated by this text file is transferred to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of our website, to compile reports on the website activity for the website operators and to provide further services related to website usage and internet usage. If this is legally required or if third parties process this data on behalf of Google, Google will also pass on this information to these third parties. This use is anonymous or pseudonymized. For more information, visit

Collection and storage of user data

In order to optimize our website, we collect and store data, such as the date and time of the page call, the page from which you have accessed our site, and the like, unless you object to this data collection and storage. This is done anonymously without personally identifying the user of the page. If necessary, User profiles are created using a pseudonym. In this case as well, we do not connect the natural persons behind the pseudonym with the collected usage data for the collection and storage of the usage data, we also use cookies. These are small text files that are stored on your computer and are used to store statistical information such as operating system, Internet usage program (browser), IP address, previously accessed Web page (referrer URL), and time. We collect this data exclusively, for statistical purposes, in order to further optimize our Internet presence and to make our Internet offers even more attractive. The collection and storage is carried out exclusively in anonymised or pseudonymized form and admits no conclusion on you as a natural person.

Functional data use

We respect the principle of the purposeful use of data and collect, process and store your personal data only for the purposes for which you have informed us. Your personal data will not be passed on to third parties without your express consent unless this is necessary for the provision of the service or for the performance of the contract. Also the transmission to entitled state institution and authorities occurs only within the scope of the legal duties to disclose information or if we are obliged by a judicial decision to the information. We also take the corporate data protection very seriously. Our employees and the service companies commissioned by us are obliged by us to maintain discretion and comply with data protection regulations.

Data collection and storage for optimization purposes of our website. You can also at any time revoke the consent given to us for data collection and use without giving reasons. Please contact the contact address given in the imprint. We are always at your disposal for further information on our privacy policy and the processing of your personal data.

Right to information and revocation

You receive at any time without stating reasons free of charge information about your data stored by us. You may at any time block, rectify or delete your data collected by us and contradict the anonymized or pseudonymised data collection and storage for optimization purposes of our website. You can also at any time revoke the consent given to us for data collection and use without giving reasons. Please contact the contact address given in the imprint. We are at your disposal at any time for further questions regarding our privacy statement, and the processing of your personal data.


The operators of the sites are always endeavored to respect the copyrights of others, or to access self-made and license-free works. The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Copying, processing, distribution and any kind of exploitation beyond the limits of copyright require the written consent of the respective author.

Use social plugins from Facebook

Our website uses social plugins of the social network, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). The plugins are visible on one of the Facebook logos (white "f" on a blue tile or a "thumb up" sign) or are marked with the addition "Facebook Social Plugin". The list and appearance of the Facebook social plugins can be viewed here:

When you visit a web page that contains such a plugin, your browser will connect directly to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted directly from Facebook to your browser and integrated into the website. We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plug-in and therefore inform you according to our knowledge: By incorporating the plugins, Facebook is informed that you have accessed the corresponding page of our Internet site. If you are logged into Facebook, Facebook can assign the visit to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example press the Like button or leave a comment, the corresponding information will be sent directly to Facebook by Facebook and stored there. If you are not a member of Facebook, there is the possibility that Facebook will find and save your IP address.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Facebook, as well as your rights and settings for the protection of your privacy, please refer to the Privacy Policy of Facebook:

If you are a Facebook member and you do not want Facebook to collect data about you through our Internet presence and link to your Facebook member data, you must log out before you visit our website at Facebook.